Гилберту Галвану-младшему удается сбежать из американской тюрьмы и перебраться в Канаду. Влюбившись в соцработницу Андреа, он решает начать грабить банки, чтобы она ни в чем не нуждалась. Вести двойную жизнь оказывается непросто, но у опытного грабителя мастерски получается заметать следы.

Олег – парень с окраины Питера. Он занимается боксом и работает вместе со своим другом Лёхой в автомастерской на Канонерском острове. Олег строит планы на будущее и копит на кругосветное путешествие, пока очередная тренировка не разделяет его жизнь на «до» и «после».

Дако, Боку-тян и Ричард готовят новую аферу на острове Мальта.

Кэйта Идзуми открывает производство черного инжира на отдаленном острове Сисикари, страдающем от упадка промышленности и сокращения численности населения. Дела идут хорошо, и правительство планирует выделить грант на 5 миллиардов иен в рамках программы по оживлению сельской экономики. Все жители взволнованы этим событием, но спокойной жизни приходит конец, когда на острове появляется Муцуо Омисака. Кэйта и его друзья — Дзюн Танабэ и полицейский Синъитиро Мория — относятся к приезжему с подозрением. Поэтому, когда пропадает дочь Кэйты, они решают, что в этом виноват Муцуо, убивают его и прячут тело. Тем временем оказывается, что Муцуо был убийцей-психопатом, и, чтобы поймать его, на Сисикари приезжают следователи.

Северокорейский офицер Рим снова отправляется на Юг, чтобы поймать криминального авторитета Чана. К нему присоединяются старый знакомый из южнокорейской полиции детектив Кан и агент ФБР.

Вскоре после трагедии 11 сентября письма со спорами сибирской язвы принесли новые смерти и посеяли панику в США. Следом начались расследования ФБР.

1997 год. Накануне передачи Гонконга Китаю в городе активизируется криминальная деятельность.

2002 год, во всю гремит Чемпионат мира по футболу. А в это время проходят слушания по делу бывшего заместителя мэра о криминальной деятельности в Тхэго в 1997 году.