Занятые родители подсовывают маленькому сыну телефон с играми, и мальчик становится игрозависимым — асоциальным и агрессивным.

После внезапного обрушения моста в обломках находят человеческие останки. Дочь одного из опознанных пытается докопаться до правды о смерти отца.

Бастьену 13 лет. Он переезжает со своей семьей из Парижа в шале на берегу озера в Квебеке, где неожиданно связывается с 16-летней Хлоей.

Катрин Коэн поет серенады о поисках любви, абсурдности марафонов и погребении заживо.